Don North, ABC News, at the U.S. Embassy in Saigon. Phóng viên Don North, kênh ABC Tin tức, tường thuật từ Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn.
On April 30, 1975, the last U.S. helicopter lifted off the roof of the U.S. Embassy in Saigon. Ngày 30.4.1975, chiếc trực thăng cuối cùng của Mỹ rời khỏi nóc Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn.
The US embassy in Saigon solemnly weighed the evidence and added “confirmation” later in the week. Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn long trọng nêu lên các bằng chứng và thêm “xác nhận” vào cuối tuần.
One assault team got within the walls of the U.S. Embassy in Saigon before they were destroyed. Một nhóm đột kích đã lọt vào phía trong khuôn viên Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn trước khi bị tiêu diệt.
With dead U.S. soldiers in the foreground, U.S. military police take cover behind a wall at the entrance to the U.S. Consulate in Saigon on the first day of the Tet Offensive, January 31, 1968. Bên cạnh xác hai binh sĩ Hoa Kỳ nằm chết ở phía trước, Quân Cảnh Mỹ nấp đằng sau một bức tường ở lối vào tòa đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn ngày đầu tiên của cuộc tấn công Tết Mậu Thân, 31 tháng 1 năm 1968.
With dead U.S. soldiers in the foreground, U.S. military police take cover behind a wall at the entrance to the U.S. consulate in Saigon on the first day of the Tet Offensive, Jan. 31, 1968. Bên cạnh xác hai binh sĩ Hoa Kỳ nằm chết ở phía trước, Quân Cảnh Mỹ nấp đằng sau một bức tường ở lối vào tòa đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn ngày đầu tiên của cuộc tấn công Tết Mậu Thân, 31 tháng 1 năm 1968.